Was the issue observed post upgrade to 4.1 from 4.0? If yes, I would say it is a regression found as the same issue had been resolved in BI4.0 SP4 Patch 4.
Log a ticket with SAP Support to identify whether it is a regression occurred in present version..